Simplification is the best cure for complexity. Here are 5 signs to detect complexity in your own business and 3 steps to reduce it.